Paul Anderson said he would pay to repair the damage after his goal caused Ross Morgan to hit the roof.
On Saturday, Ipswich drew 1–1 with Norwich in their Championship play-off first leg at Portman Road.
Paul Anderson equalised for Ipswich after Jonny Howson gave the visitors the lead.
Jamie Mcdonald / Getty Images